- bouif
-
bouif [ bwif ] n. m.• 1867; par aphérèse de ribouis♦ Arg. vieilli Cordonnier.
● bouif nom masculin (de l'argot ribouis, savetier) Argot. Cordonnier. ● bouif (synonymes) nom masculin (de l'argot ribouis, savetier) Argot. Cordonnier.Synonymes :- savetier⇒BOUIF, subst. masc.Arg. Cordonnier. La corporation des bouifs (COURTELINE, Messieurs-les-Ronds-de-cuir, av.-pr., 1893, p. 4). ... un cordonnier en réparations. Ce que le peuple appelle un bouif (P. BOURGET, Nos actes nous suivent, 1926, p. 124).Prononc. :[bwif]. Étymol. et Hist. 1867 (A. DELVAU, Dict. de la lang. verte : Bouif [...] Mauvais ouvrier, dans l'argot des cordonniers). Aphérèse de l'arg. ribouis au sens de « savetier ». La finale -if est sans doute anal. de mots en -if, à moins qu'elle ne soit d'orig. dial., le limousin ayant dér. de buis, bouis « buis » le verbe boueifa « balayer » (FEW t. 1, p. 666b). Fréq. abs. littér. :3.BBG. — SAIN. Lang. par. 1920, p. 198, 202.bouif [bwif] n. m.❖♦ Fam. Cordonnier.0 Il a fini par liquider tout son truc. Il a perdu le peu qu'il avait et il est retourné dans son échoppe. Tout le monde l'aimait bien, le petit bouif du coin.Jean Ferniot, Pierrot et Aline, p. 145.
Encyclopédie Universelle. 2012.